Победители Второй мировой войны разделили Корею, освободившуюся из-под японского колониального гнета, на две противоборствующие нации. Северная и Южная Кореи — рожденные во время холодной войны близнецы, ставшие заклятыми врагами. Мы привыкли считать, что Южная Корея — процветающая и открытая миру страна, а Северная Корея — непредсказуемое государство-отшельник, однако всё не так однозначно. Южная Корея появилась на карте как одна из беднейших стран Азии, управляемая чередой диктаторов, в то время как Северная Корея развивала экономику и привлекала перебежчиков с Юга.
История двух стран представляет собой столь же печальный, сколь и поучительной опыт неразрывной близости и непримиримой вражды некогда единого народа, разделенного 38-й параллелью. Теодор Чжун Ю в книге «Две Кореи. Рождение разделенных наций» исследует сложный путь проб и ошибок, который проделали две корейские республики в поисках своей идентичности.